Inner side of a prostitute  

yuuposso 56M
4 posts
4/18/2006 8:34 am

Last Read:
4/27/2014 8:23 pm

Inner side of a prostitute


I found a book nemed "Aoyama Shoukan - Aoyama prostitute mansion" by Mariko Koike. I would like to write down some sentences I impressed as original Japanese.

The inner side of a woman who decides to accept men for money. This female writer expressed the aspect of healing effect rather than the sorrow to be bought with money.
I may perhaps remember another female writer, Usagi Nakamura expressed the self-respect or self-discovery to sell herself with money.

 「愛されたいのに愛されなかったり、愛しているのに伝わらなかったり、相手と心も肉体も一つになることを強烈に望んだり、それが叶わないと知って絶望したり、儚い夢を見ても虚しいだけだと悟ったりする、そんな人生を送りつつ、いたずらに老いてゆくことがわかっているのなら、いっそ不特定多数の人の肌のぬくもりを求めて、その中に憩えばいいのではないか、とわたしは考えたのだ。
 たとえ相手が見知らぬ男であってもよかった。わたしを金で買い、わたしを好きなように扱い、時には辱め、時には本物の恋人のような愛撫をする。会話もなく、あっても作りものめいたものばかりで、相手のことの何もかもがわからない。
 それでも金で買われている、という悲しみを味わう暇があったなら、わたしはきっと、そんな相手の男の肌の温かさ、弾力、吐息の中にこそ、自分の居場所を見つけてゆこうとするのではないか、同時に、そこにこそ魂の安寧を見出してゆくのではないか・・・・・そんな気がしたのだ。」

yuuposso 56M
5 posts
4/20/2006 10:00 am

"Madam Anaiis", the name of the prostitute manshon in Aoyama in the story by M.Koike.

I found anoter impressive sentences in the middle of the book where the languishing and desperate heroin had a interview with the madam of the manshon to be hired as high-class prostitute. The female writer relates the madam's saying afterwards.

I will write down here without shyness as original Japanese.

縲後%縺薙〒縺ョ諱九ッ蠕。豕募コヲ繧医阪サ繝サ繝サ縺ィ縲

繝サ繝サ繝サ

繝槭ム繝縺ッ縺壹▲縺ィ蠕後↓縺ェ縺」縺ヲ縺九i縲√o縺溘@縺ォ險縺」縺溘b縺ョ縺縲
縲後←繧薙↑蝣エ蜷医〒繧よ─諠縺ォ貅コ繧後※縺ッ縺繧√阪→縲ゅ檎塙縺ョ莠コ縺ョ蜑阪〒霄ォ菴薙r髢九¥譎ゅ√←繧薙↑蠖「縺ァ縺ゅ▲縺ヲ繧らイセ逾槭↓荵ア繧後′縺ゅ▲縺ヲ縺ッ縲√≠縺ェ縺溯ェ霄ォ縺瑚協縺励>諤昴>繧偵☆繧九%縺ィ縺ォ縺ェ繧九o縲ら塙縺ョ莠コ縺ォ閧後ョ縺ャ縺上b繧翫→謔ヲ縺ウ繧剃ク弱∴縺ヲ縲√≠縺ェ縺溘b縺昴ョ莠コ縺九i縺ャ縺上b繧翫→縺昴l莉・荳翫ョ謔ヲ縺ウ繧偵>縺溘□縺上ゅ◎縺ョ繝舌Λ繝ウ繧ケ縺悟ョ梧舌&繧後※蛻昴a縺ヲ縲√≠縺ェ縺溘ョ霄ォ菴薙→縲√◎繧後r縺企代〒雋キ縺翫≧縺ィ縺吶k逶ク謇九ョ逕キ縺ョ莠コ縺ョ霄ォ菴薙′遲我セ。縺ォ縺ェ繧九ョ縲ゅo縺九k縺九@繧峨ゅ◎繧後ッ謌悶k諢丞袖縺ァ縺ィ縺ヲ繧ょケク遖上↑蟇セ縺ョ髢「菫ゅh縲ゅ>縺」縺溘>縺薙ョ荳悶ョ縺ゥ縺薙↓縲∝ョ檎挑縺ェ遲我セ。シ晄ッ帷ュ九⊇縺ゥ繧ゆケア繧後k縺薙→縺ョ縺ェ縺縲∫塙縺ィ螂ウ縺ョ謠コ繧九℃縺ョ縺ェ縺蟇セ縺ョ髢「菫ゅ′蟄伜惠縺吶kシ溘◎繧薙↑繧ゅョ縺後≠縺」縺溘→縺励◆繧峨∝・霍。縺繧上


Become a member to create a blog