Una chorradilla.  

rm_Trevol1973 43F
430 posts
2/7/2006 5:59 am

Last Read:
3/14/2006 9:06 am

Una chorradilla.


Holi a todos, un poquito de risitas y para que os deis cuenta que esto de los idiomas y con EL TE QUIERO me lo estoy tomando en serio, aquí os avanzo todo lo que he aprendido, de momento...

EN INGLÉS:

Bañera Giratoria: Tina Turner
Contrólese Ustd. Mismo: Auto Stop
Copie Bien: Copyright
El perro puede: Can can
Repollo: Rechicken

EN CHINO:
Pelo sucio: Chin champú
Pobre: Chin lú, chin agua y chin gá
Huérfano: Chin chupale y chin chumale
Hombre delgado: Fla ku ching
Hombre que tiene frío: chin chu poncho

EN JAPONÉS:
Adivino: Komosabe
Al contado: Taka taka
Bombero: Ataka layama
Tu coche está roto: Tu toyota taroto
Bomba atómica: Ni kaka keda
Café amargo: Takara lazukar
Diarrea: Kagasagua
Espejo: Ai toi
Hemorroides: Tu kulitosakayama
Me robaron la moto: Yanoveo miyamaha

EN ÁRABE:
Ametralladora: Alla va la bala Atajala
Bésame: Mojame la jeta

EN ZULÚ:
Estoy embarazada: Bombo supongo
Hicieron trampa en el casino: Hubo tongo en la timba


Besotes

rm_alcion71 45M
4357 posts
2/8/2006 3:28 am

Jajajaja, Trevol, muy bueno.

A ver, alguno más:

En chino: "he comido agusto": "min chau"
Un árabe que quiere ligar: "alamaja bajate lafaja"

Jeje

Petons !!! (yo también estoy aprendiendo cosillas)

Alción.


jimmyjimmy205 51
5992 posts
2/8/2006 6:05 am

Querida Trévol

SENSACIONAL,EXTRAORDINARIO, GENIAL, DIVERTIDO,GRANDIOSO,MARAVILLOSO, etc, etc, etc. Acabo de leerlo y he reído taaaaaaaaaaanto que una compañera de trabajo se acercó al computador y disfrutó conmigo leyendo. Te repito, genial!!!!!. Gracias por haberme hecho comenzar la jornada (son las 9:00 a.m. aquí, las 3:00 p.m. allá)con una fuerte y sonora carcajada.
Abrazos para tí.

Jimmy


ladelpiratacojo 43M
216 posts
2/8/2006 9:39 am

Trevolínica Trevolina,

Primero excitaste el cuerpo, después mis neuronas y, ahora me haces reir.

Visca la mare que et va parir.

Yo tambien entro cada día a ver si has escrito algo, pero parece ser que hemos pasado un periodo de falta de inspiración generalizado. Periodo que me hace feliz pensar que ya se ha acabado.

Un besazo, instantaneo.


schatzy1968 48M

2/8/2006 10:41 am

pañuelo.....kita mokito
papel sanitario.....kita kakita
que le dices a una dama de pechos caidos...tu chichi ta kaida
pistola............fuska
mayonesa en ruso...kraft
lluvia en aleman ---gotas kaen
naufrago............chinchulancha
bigote en italiano-------trampolini di moco
puta en japonés? TOKISKI MEJODE
ministro japones de marina? -Popoco me ahogo
secretaria?......nagasaki.

saludos mil....ahora si merezco respuesta ¿cierto?
venga pues....!!!!


rm_elpotro2005 48M
961 posts
2/8/2006 11:30 am


Hola Trevol...
En Media Hora , salte mas blog ,que ganster en una balasera..(chiste)
Bueno...Mi AMIGA ....
Jajajjajajajajajajajaj
Te agrego 2 más , "A un ciego le roban la radio" ( se va la onda )
"Jaula vacia" ( no tiene pajaro ).
¡Cheeee rianse !!!, Uffff je..je..je

Saludos
Made in Argenchino jjC


pep_toni 49M

2/8/2006 12:34 pm

En àrabe:
Aparcar: Ata lajaca lareja.


rm_shamanimal 55T

2/9/2006 11:08 am

The diamond in the mine. Trevol973, I like your photo because it shows you are someone who lives from the imagination, and, you attract an interesting bunch of blog postees, of which I guess I am one.
The star in the dark sky is beautiful.
I wish I could read your blog in English.

Shamanimal


rm_Trevol1973 43F
371 posts
2/9/2006 12:25 pm

!Holi a todos!
MAdurita, Alción, El Potro, Pep Toni, gracias por vuestras aportaciones...!Si es que estamos todos estos unos políglotas!
Jimmy, Piratilla (perdona la confianza...pero es que me da que te conozco de años...), gracias por vuestros comentarios.
Shamanimal, thank you for your words and the truth is that I am so happy about the people I got to know hear...I am a really lucky person. And I thanks you to get in toucht with me through this blog (that is not mine), but from anyone that wish to be around.
Big hug


BAMBINABELLA3 46F

2/9/2006 9:57 pm

Trevolinaaaa...jajaja que me has hecho reir...despues de una jornada que ufff (no me quejooo)...

Aqui va un aporte maa...

Como se dice Pañuelo facial(klenexx) en Japonés???

KITO-MO-KI-TO

Riánse como dice el buen Potro

jajajaja

Besos Regiossss

Bamb

♥ BAMBINABELLA3®♥


rm_shamanimal 55T

2/10/2006 3:11 am

Thank you for replying in English. Now I see your words and your image are equally beautiful.


rm_elpotro2005 48M
961 posts
2/10/2006 12:37 pm

Ciao Trevol....
Desidero molto mio AMIGA a voi

el potro Italiano pero estoy
Bye


jimmyjimmy205 51
5992 posts
2/11/2006 6:25 am

Querida Trévol:
Yo pienso lo mismo que tú eh?, en tan corto tiempo, como es posible que los "cybersentimientos" se hayan cimentado tanto?. Opino como tú, pareciera que nos conociéramos de mucho tiempo atrás. En psicología eso se llama: una relación abierta cíclica y madura.

Pero bueno, no nos pongamos tan ceremoniosos, simplemente qué rico poder ser tu amigo y conversar contigo largo y tenido, ah! y especialmente, de una forma fluída y franca. Gracias pinga mía. (ya debes saber que pinga en mi tierra significa amiga).

Abrazos, Jimmy


rm_Trevol1973 43F
371 posts
2/12/2006 3:46 am

Holi!
Gracias Bambinabella, Blas Pitt (tu nombre tiene tela...ja,ja...), gracias por vuestras ampliaciones. Jimmy querido, gracias pingo mío.
Shamanimal thank you.


Isy
5583 posts
2/13/2006 10:19 am

Jejejejej que bueno!!! me he reido mucho!!!

Un pequeño aporte:

Subir al bus en alemán: Subam empugen strugen bagen

Desnudo en chino: shin chu lopa

Tumulto en Zulu: Bululú

Besos bellísima



100% Venezuelan


rm_Malkavee 38M
182 posts
2/13/2006 3:19 pm

Pancho Colate... ja ja ja ja

y todo por culpa de Pancho Pantera, ja ja ja ja

Hum... un momento no hay tal ministro de sanidad y consumo en México, ¿o sí?

Iztaccihuatl /istasiguatl/ - No has cambiado nada

ji ji ji

Malkavie


rm_Trevol1973 43F
371 posts
2/14/2006 11:31 pm

!Holi Vlad e Isy!!!!!!!!!!!!!!
Gracias también por vuestras aportaciones, al final de aquí nos saldrá la Piedra Rosetta del siglo XXI...
Besotes a los dos.


rm_cronosblack 52M

2/15/2006 10:56 pm

Hola wapa, como yo los idiomas siempre los llevo a rastras, no voy a hacer incursiones en el tema, pero me siento endeudado contigo, asi que tengo que darte las gracias, has conseguido que se muevan cerca de cuatroscientos musculos de mi cuerpo y ademas en varias ocasiones,
mejor queda incluso si digo que has conseguido que en varios momentos me haya sentido FELIZ, coronandolos con una risa sincera.
La sencillez de tu blog( Esto lo digo como un halago ) invita a sentirte como en casa.
Hasta pronto. Besos.

Manuel


rm_Trevol1973 43F
371 posts
2/16/2006 5:12 am

!Gracias wapeton!
Egoistamente tu comemtario es un lujazo...un abrazo enorme y de nuevo mil gracias.


chencho_01 40M

2/21/2006 11:23 am

Jajajajajajaaja, jajajajaja, no ma...

Bueno, ya que me desprive de la risa te pongo otros cuatro:

EN JAPONÉS:
Sin sonarse la nariz: Tumoko taseko
Senos flácidos: Tuchichi takaida
Trasero flácido: Tunacha tawada
Es bonita tu moto: Tumoto tachida

Jajaja, bueno, besos linda (en verdad linda)


rm_Trevol1973 43F
371 posts
2/22/2006 8:33 am

!Holi Chencho!!!!!!!!!
Muchas gracias por tus aportaciones del japonés...apartir de ahora serás nuestro especialista nipón...je,je...
Un abrazote y gracias


Become a member to create a blog