Let it Rain for my tears are hiding in those drops  

rm_Numjaiblue 52F
12 posts
4/22/2005 11:50 pm

Last Read:
3/5/2006 9:27 pm

Let it Rain for my tears are hiding in those drops

I remember such a nice converstation with Blue about the Rain. I love the rain and even more when I am in pain.....

LAGRIMAS Y LLUVIA....TEARS AND RAIN

ESPERO QUE CUANDO ESCUCHES ESTA CANCION,
TE ACUERDES DE QUIEN TE SEGUIRÁ AMANDO,
Y MUCHAS GRACIAS POR LOS RECUERDOS...

I hope that when you hear this song
you remember of who will continue to love you
and thank you for the memories.

LLOVIENDO ESTA
Y ATRAVES DE LA LLUVIA
HAY UN TRISTE ADIOS
Y UN AMOR TERMINA
MIS LAGRIMAS NO MIRAS,
LA LLUVIA LAS CONFUNDE
Y AUNQUE YO ESTE LLORANDO
AMOR ... NO TE PREOCUPES

It raining
and in back of the rain
is a sad goodbye
and a love has finished
My tears you will not see
for the rain has it confused
and although I am crying
Love....do not worry

TE VAS AMOR
ADIOS, VIDA MIA
TE LLEVAS CONTIGO
TODA EL ALMA MIA,
LLENASTE DE RECUERDOS
A LA CIUDAD ENTERA
PARA QUE DE TRISTEZA
POCO A POCO, YO MUERA

Your leaving now love
Goodbye my life
You take with you
All of my Soul,
You filled with memories
of this whole city
that of sadness
Little by litte, I die

LLOVIENDO ESTA Y POR ESO
ES QUE NO VES MIS LAGRIMAS
LAS MISMAS QUE TE SEGUIRAN
ADONDE VAYAS,Y AUNQUE YO SE
QUE NUNCA MAS TU VOLVERÁS,
TE ESPERARÉ, TE ESPERARÉ
AUNQUE NO VUELVAS MAS

It's raining and that is why
you do not see my tears
The same ones that will follow you
where ever you go, and even though
I know you won't return
I will wait for you, just wait for you
Even though you will never return.

Juan Gabriel


Become a member to create a blog