mebias 39M
0 posts
5/23/2005 2:07 am

Last Read:
3/5/2006 9:27 pm


日本語
 人の縁というものは、いかに摩訶不思議かと思っている今日この頃。
私自身は仕事上日本各地はもとより、欧米・欧州に行く機会が多いのですが、特に連絡もしていないのに知り合いの女性と会うことがありました。
知り合いと言っても、かなり幼少の頃に仲が良かっただけであり、こちらも相手も一目では気付かず、私がバーで声をかけたのがきっかけでございました^^;
一言二言と言葉を交わすうちに知り合いと気付き、そしてそのまま夜を過ごす事になってしまったのですが・・・改めて考えると、とんでもないことをしてしまったような気がします・・・
皆様も他国へ出向いた時に声をかける時には少し待ってからのほうがいいかもしれませんよ?(苦笑)

English
A thing called people's edge is these days which thinks how it is mysterious.
I might meet with the woman of an acquaintance that they had not carried out especially connection on work, either, although Japanese every place have many opportunities to go to the West and Europe from the first.
Even if it called it the acquaintance, relations were only quite good at the time of childhood, and it was a cause that the partner here has not noticed at a glance, either, but I spoke him with the bar ^^;
Although he will notice an acquaintance and night will be passed as it is, while exchanging word as duplicity and language ...
If it thinks anew, I will feel that the surprising thing has been done...
when you also go out to a foreign country and it speaks, the way after waiting for a while may be good -- ? (bitter smile)


Become a member to create a blog